Скажем прямо, Захарий, рыжий щенок той-терьера, не был готов к признаниям в любви. Но, судя по всему, эта белая медведица настойчива и будет добиваться его расположения всеми силами. Не зря же она даже вышила признание на сердечке. Захарий не умеет отказывать женщинам, особенно тем, которые испытывают к нему тёплые чувства. Но как же объяснить ей, что медведи – это медведи, а той-терьеры – это той-терьеры? Они совершенно разные и никаких чувств, кроме дружеских, быть между ними не может.